- 株式会社ヴィッツ - https://www.vits.co.jp -

多言語ローカライズ・翻訳

多言語ローカライズ・翻訳

多言語ローカライズ・翻訳

私たちは、世界にネットワークを持つパートナーとともに「日本語⇔多言語」の翻訳を行っています。文化・宗教・歴史など、地域ごとの特性を考慮し、違和感や不快感がなく、伝えたいことがよりダイレクトに伝わる翻訳を目指しています。

「日本の優れたコンテンツを海外に向けて発信したい。」
「海外の優れたコンテンツを日本の市場に供給したい。」
「自社WEBサイトの会社案内(動画)を英語版、中国語版でも作成したい。」
豊富な知識と経験でお客様の様々なニーズにお応えします。

 

対応言語

英語  北京語  広東語  台湾語  韓国語  インドネシア語  マレーシア語 ミャンマー語 アラビア語 ヘブライ語 ペルシア語 タイ語 タガログ語 ベトナム語 ヒンディー語 ベンガル語 タミル語 ウルドゥー語 グジャラート語 パンジャブ語 クメール語  フランス語 スペイン語 ポルトガル語 トルコ語 ロシア語 イタリア語 ドイツ語 オランダ語 チェコ語 スロバキア語 ポーランド語 セルビア語 デンマーク語 スウェーデン語 フィンランド語 ギリシャ語

サービスメニュー

デジタイズ・エンコード [1]
オーサリング・コピー(DVD/BD) [2]
映像制作 (撮影・編集・中継) [3]
ライブ配信・IP伝送 [4]
配信準備支援 [5]
放送準備支援 [6]
多言語ローカライズ・翻訳 [7]
バリアフリー字幕制作 [8]
QC・検証 [9]
アーカイブ [10]
デイジー [11]
レンタルスタジオ [12]